31 July 2009

Black Bean + Black Sesame Drink


ingredients: black bean, black sesame, sticky rice
seasoning: sugar

 黑豆芝麻糊 / Hēi Dòu Zhī Má Hú
原料:黑豆,黑芝麻,糯米
调料:糖

19 July 2009

Thai ☆ Red Curry Chicken


ingredients: chicken
seasoning: olive oil, chili, garlic, red curry paste, coconut milk, salt, sugar, fish sauce, lemon

 咖喱鸡 / Gā Li Jī
原料:鸡
调料:橄榄油,辣椒,蒜,红咖喱酱,耶浆,盐,糖,鱼露,柠檬

10 July 2009

Japanese ☆ Miso Soup


ingredients: tofu, sea weed, spring onion
seasoning: dashi soup, miso

 みそ汁 / Miso Shiru
原料:豆腐,わかめ,葱
调料:だし汁,みそ

Green Bean with Pork


ingredients: green bean, pork
seasoning: olive oil, garlic, ginger, chili, salt, pepper, chinese vinegar

 菜豆肉丝 / Cài Dòu Ròu Sī
原料:菜豆,猪肉丝
调料:橄榄油,蒜,姜,辣椒,盐,黑胡椒,醋

Spicy Watermelon Skin


ingredients: watermelon skin
seasoning: olive oil, garlic, chili

 辣炒西瓜皮 / Là Chăo Xī Guā Pí
原料:西瓜皮
调料:橄榄油,蒜,辣椒

Fried Tofu with Zucchini


ingredients: tofu, zucchini
seasoning: olive oil, garlic, chili, salt, pepper

 西葫芦炒豆腐 / Xī Hú Lu Chăo Dòu Fu
原料:豆腐,西葫芦
调料:橄榄油,蒜,辣椒,盐,黑胡椒

08 July 2009

Hand-Made Noodle with Spicy Meat Sauce



ingredients: hand-made noodle, minced pork
seasoning: olive oil, ginger, garlic, chili, spring onion, soy sauce, sichuan pepper, rice flour

 炸酱面 / Zhá Jiàng Miàn
原料:手擀面条,猪肉沫
调料:橄榄油,姜,蒜,辣椒,葱,酱油,花椒,淀粉

05 July 2009

Japanese ☆ Hiyayakko / Cold Tofu Salad


ingredients: tofu
seasoning: soy sauce, spring onion, ginger, katsuobushi/dried skipjack tuna

 冷奴 / Hiyayakko
原料:豆腐
调料:醤油,葱,生姜,鰹節

Japanese ☆ Chicken Karaage / Deep Fried Chicken


ingredients: chicken
seasoning: olive oil, flour, salt, pepper, soy sauce, lemon

 鶏の唐揚げ / Tori no Karaage
原料:鶏肉
调料:オリーブオイル,小麦粉,塩,黒胡椒,醤油,レモン

04 July 2009

Playful Snack Dumplings


ingredients: flour
seasoning: olive oil, spring onion, egg, salt, pepper

 点心饺子 / Diăn Xīn Jiăo Zi
原料:面粉
调料:橄榄油,葱,鸡蛋,盐,黑胡椒

Cumin Pork with Coriander


ingredients: pork, coriander
seasoning: olive oil, garlic, ginger, chili, salt, pepper, cumin

 孜然肉片拌香菜 / Zī Rán Ròu Piàn Bàn Xiāng Cài
原料:猪肉,香菜
调料:橄榄油,蒜,姜,辣椒,盐,黑胡椒,孜然

03 July 2009

Steamed Jiăo Zi with Three Stuffing







ingredients: flour
stuffing 1: minced pork, sesame oil, salt, pepper, soy sauce, garlic, ginger
stuffing 2: zucchini, sesame oil, salt, pepper
stuffing 3: glass noodle, egg, chives, sesame oil, salt, pepper

 蒸饺 / Zhēng Jiăo
原料:面粉
猪肉馅: 猪肉沫,芝麻油,盐,黑胡椒,酱油,蒜,姜
西葫芦馅:西葫芦,芝麻油,盐,黑胡椒
韭菜鸡蛋粉丝馅:粉丝,鸡蛋,韭菜,芝麻油,盐,黑胡椒